
3 FR/BE Introduction / Instructions de sécurité%NROULEURDETUYAUMURAL Introduction Le présent mode d’emploi est partie inté-grante de ce pr
DE/AT/CHEntsorgung Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund-lichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorg
A B C28 6 5 41329107Il vous faut · U hebt nodig · Sie benötigen:
DG HI J KLE F ca./approx. Ø 7.5 mm ca./approx. 40 mm
4 FR/BE Instructions de sécurité / Montage PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Vérifier que toutes les pièces sont en parfait état et correctement montée
5 FR/BE Montage / Maintenance, nettoyage et entretien / Recyclaged’eau 10 et la buse de pulvérisation 9 dans le tuyau de jardin. Vérifier que le
6 NL/BE Inleiding / Veiligheidsinstructies3LANGBOXMETWANDBEVESTIGING Inleiding De handleiding is een onderdeel van dit product. Ze bevat belangr
7 NL/BEVeiligheidsinstructies / Montage Laat de montage alléén uitvoeren door een vakkundig persoon! Open de behuizing niet. De veren zijn voor
8 NL/BE Montage / Reiniging en onderhoud / Verwijdering Controleer het apparaat op lekkages en draai eventueel losse verbindingsstukken vast. S
DE/AT/CHEinleitung / Sicherheitshinweise7AND3CHLAUCHBOX Einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige
DE/AT/CHSicherheitshinweise / Montagesachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die S
DE/AT/CHMontage / Wartung, Reinigung und Pflege Schlauchtrommel befestigen Stecken Sie die Schlauchtrommel 2 auf die Wandhalterung 1 (siehe Abb
Komentáře k této Příručce